Chagall in Istanbul  – Jahr 1971

Ich kenne “ Konstantinopel „, danach verbesserte er sich, also “ Istanbul “ sehr gut. Wir lebten 2 Jahre lang dort, auf Büyükada** (Grosser Insel). Auf Principo lebten wir in einen Holzhaus.

Marc Chagall

Ara Güler* über Chagall

Chagall saß zwei Jahre lang auf Büyükada in einem Holzhaus mit Blick auf die anderen Inseln aus den Fenster. Darüber erzählt Ara Güler : „Es war doch richtig, als ich von ihm selbst erfuhr. So daß er (Chagall) in Istanbul auf Büyükada eine Weile lebte, in der Voraussetzung der gezwungenen Auswanderung. Dann aber zog er nach Paris weiter. Wäre Chagall hier geblieben, …hätte er jeden Abend auf den Weg von der Brücke zurück auf die Insel, während der Bootsfahrt eine ungefilterte Zigarette angezündet und den Rauch zu den Marmarameer ausgehaucht.“

* ein türkischer Fotograf und Journalist armenischer Abstammung.

Poster der Austellung Chagall in Istanbul 2009 – 2010

** Büyükada ist die größte der Prinzeninseln im Marmarameer bei Istanbul mit einer Fläche von etwa 5 km².

In den Sommermonaten sind die Prinzeninseln ein beliebtes Ziel für Tagesausflüge. Weil es auf den Inseln fast keinen Autoverkehr gibt, sondern nur Fahrräder und Elekrofahrzeuge, sind sie ruhiger als die Stadt Istanbul. Schliesslich sind sie nur eine kurze Fährfahrt von Istanbul entfernt.

Während der byzantinischen Periode wurden Prinzen und andere Könige auf die Inseln verbannt. Ebenso verbannte man auch Mitglieder der osmanischen Sultansfamilie dorthin. Daher gewann die Inseln ihren heutigen Namen. Im 19. Jahrhundert wurden die Inseln zu einem beliebten Erholungsort für die wohlhabenden Istanbuler. Aus diesem Grund sind auf der größten der Prinzeninseln noch immer Häuser aus der viktorianischen Zeit erhalten.